7 de abril de 2006

Muy estimados socios y amigos:

 

Les invitamos a asistir a las siguientes reuniones a las 20.00 h. en la sala Artroom del Vondel Park Plaza Hotel (ex RAMADA HOTEL), Koninginneweg 34 Amsterdam.

 

Martes 18 de abril de 2006

Conferencia por la Sra. Laura Chavarría Montemayor con el título: “Inmigrantes indígenas en el noreste de México” .

 

Durante los últimos diez años en el noreste de México ha habido un notable incremento en la población indígena inmigrante. Se concentra en las áreas urbanas como Monterrey. En su mayoría son mujeres jóvenes de entornos rurales. Casi todas se insertan en el mercado laboral informal del empleo doméstico y trabajan “puertas adentro” en hogares de clases media-alta y alta.

Su situación socialmente vulnerable fue investigada por Laura Chavarría Montemayor como tesis para la maestría en Estudios Latinoamericanos y del Caribe en la Universidad de Utrecht.

Laura Chavarría Montemayor es de Monterrey en México, y desde hace unos años vive en Utrecht.

Ilustrará su presentación con “power point”.

 

Aansluitend houden wij een korte ALGEMENE LEDENVERGADERING

 

AGENDA:

1. Opening.

2. Notulen vergadering 29 april 2005.

3. Verslag secretaris ad interim.

4. Verslag penningmeester.

5. Financiële commissie.

6. Bestuursverkiezing:

Hoewel mevrouw Beckers en de heer Coreen aan de beurt zijn om af te treden zijn zij evenals de overige huidige bestuursleden bereid de activiteiten voort te zetten, natuurlijk onder voorbehoud van toestemming van de algemene vergadering. Niettemin willen wij wederom uw aandacht er op vestigen dat conform de statuten bestuursleden gekozen worden door de algemene vergadering op basis van een niet bindende voordracht. Het huidige bestuur staat nog steeds positief tegenover uitbreiding en zal toetreding van nieuwe bestuursleden toejuichen.

7. Jornada hispanica     

Op 30 september 2006  zal de jornada gehouden worden in het Instituto Cervantes in Utrecht waarbij de medewerking gevraagd wordt van alle asociaciones zowel een feitelijke ondersteuning door medewerking alswel een geldelijke ondersteuning in geval het geheel een finincieel tekort oplevert.

8. Rondvraag.

9. Sluiting

 

 

Información de la U.A.I.A.

Tenemos el gusto de informarles que la Junta Directiva de la Unión de Asociaciones Ibéricas e Iberoamericanas del Benelux ha organizado la 52a Jornada Hispánica que se celebrará el SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2006 en el Instituto Cervantes de Utrecht. El tema de esta 52a Jornada Hispánica será el Quinto Centenario de la Muerte de Cristóbal Colón (murió el 20 de mayo de 1506 en Valladolid) y el Quinto Centenario de la Muerte de Felipe I de Castilla (Felipe el Hermoso) (murió el 25 de septiembre de 1506 en Burgos).

 

Viernes 19 de mayo de 2006

Conferenciante: Sra. Leovi Koning Aguilar, desde hace un año miembro de la junta directiva de la asociación de Mastrique.

 

Leovi Koning-Aguilar nació y vivió en Panamá hasta sus 27 años. Como profesión estudió y se graduó en la Universidad Nacional de Panamá de Licenciada en Contabilidad. En su país natal trabajó en el campo comercial como secretaria y contable con el gobierno y la empresa privada. En 1991 se mudó a Holanda con su esposo holandés-panameño y su hijo.

 

En nuestro país, después de haber aprendido la lengua holandesa se ha dedicado a laborar, en primera instancia en horeca, y desde hace seis años en el ámbito comercial trabaja en un banco hipotecario. Además dicta clases privadas de español en su casa.

 

Algo sobre Panamá:

 

Panamá “Puente del mundo, corazón del universo”, esta frase por la cual es conocido Panamá, se lo debe al Canal de Panamá. Pero Panamá es algo más que eso, en su historia jugó un papel muy importante en el ámbito comercial, desde el tiempo de la colonización por los españoles era el sitio de trueque en el continente americano. Además su posición geográfica, su economía, su moneda han hecho de este pequeño país un país estable a través de los años.

Comercialmente juega un papel muy importante ya que es el segundo centro bancario del mundo, primero es Suiza, y cuenta con la segunda zona libre más grande del mundo, después de Taiwan. Sin embargo, en los 102 años que tiene existencia ha pasado muchos acontecimientos nacionales e internacionales que han influído su desarollo. Podemos citar sus independencias, primero de España, después de Colombia, un gobierno oligárquico, después un gobierno militar y hoy día una democracia.

 

Bestuur/Junta directiva:

Wij zoeken nog steeds iemand die de funktie van secretaris wil bekleden.

 

Todavía buscamos a alguien dispuesto a ejercer el cargo de secretario.

 

Urgente

Wij verzoeken degenen die de jaarlijkse bijdrage voor 2006 ( € 25,- voor één persoon en

€ 35,- voor twee personen) nog niet betaald hebben  dit zo spoedig mogelijk over te maken op rekening 56.85.24.039 van de ABN-AMRO ten name van:Vereniging Spanje-Spaansch Amerika, Amsterdam. (Eventueelkwartaalbetalingen)

Rogamos a los que todavía no hayan pagado la cuota anual para 2006 (€ 25,- por una persona y € 35,- por dos personas) de transferir ésto cuanto antes a la cuenta 56.85.24.039 de ABN-AMRO al nombre de:Vereniging Spanje-Spaansch Amerika, Amsterdam. (Eventualmente en pagos trimestrales)

 

Con atentos saludos por la junta directiva

 

 

H.F. Coreen, presidente                                  W.A. Lohmann, tesorero